Epizoda 01 - Návrat

Nový příběh, nová dobrodružství. Jak se vyvine vztah mezi Lunou a Matteem? A co na to Simón. Udrží Ámbár tajemství, kdy věděla, že skutečná Sol Benson je Luna?

Epizoda 02 - Párty ve vile

Emilina přítomnost znepokojuje přátele. Ámbar pochybuje o tom, že Luna je Sol Benson. Za vilou se objevuje záhadná osoba. Gary oznamuje, že dráha je nyní vlastněna Red Sharks.

Epizoda 03 - Red Sharks

Juliana bude trénovat Red Sharks. Nina neví, o čem má psát. Matteo nemůže přestat myslet ma Lunu. Rey navštíví vilu. Ámbar najde Matteův prsten.

Epizoda 04 - Garyho návrh

Luna odmítá Garyho nabídku. Rey se omlouvá a požádá o svou starou práci. Benicio se setkává s Ámbar. Luna najde prsten a řekne Simonovi, že Matteo je minulostí.

Epizoda 05 - Záhadný bruslař

Benicio uspěje při vstupu do Red Sharks. Ámbar nedůvěřuje Reyovi, ale Luna ho brání. Luna řekne Nině o svých pocitech, o kterých si Simon a Matteo slyší.

Epizoda 06 - Zrada

Matteo je Lunou odmítnut. Rey sice hraje perfektního, ale je to špión. Matteo oznamuje, že jeho čas v týmu Roller je u konce.

Epizoda 07 - Skončí Matteo opravdu v Rolleru?

Ramiro se připojí k Red Sharks a Yam se s ním rozejde. Ámbar a Rey si navzájem vyhrožují, aby řekli pravdu. Sharon zavolá Ámbar.

Epizoda 08 - Návrat Sharon

Simón zkouší s Lunou na představení Open. Ámbar dostane záhadný hovor. Matteo nechce zpívat s Emilií a dostane další nabídku. (Je pravděpodobné, že v díle je chyba! Pokud ano, bude opravena)

Epizoda 09 - Tajemná místnost

Luna má noční můru v pokoji paní Sharon. Kluci z Roller Bandu chtějí, aby Matteo s nimi zpíval. Luna si myslí, že Simón necítí tak, jak myslí.

Epizoda 10 - Popletené city

Nině se dostane nečekané návštěvy. Luna se se Simónem zblíží, ale Matteo chce, aby Luna na Simóna zapomněla.

Epizoda 11 - Konec Gastiny

Luna je zraněna Simónovým přiznáním, Alfredo dává Reyovi na starost dohled na financema.

Epizoda 12 - Špión

Luna požádá Ninu, aby natočila video. Rey podezřívá Maggie.

Epizoda 13 - Tajné školení

Ana pomáhá Alfredovi s právními problémy. Sharon má plán. Luna vystoupí s Matteem ve videu. Někdo natočí trénink v Rolleru.

Epizoda 14 - Uzavřeno

Luna má znepokojující sen. Rey sleduje Maggie. Benicio oklamá Jazmín a něco zjistí. Emilia má skvělou představu, jak zastavit ostatní v natáčení videa.

Epizoda 15 - Smazaný videoklip

Při hledání pravdy Rey čelil paní Sharon. Ámbar a Emilia opět způsobují problémy týmu Roller. Matteo a Luna se zblíží.

Epizoda 16 - Odhalující video

Luna odmítá Matteův přístup. Video je už na internetu a Nina chce pomoct Ericovi. Jim a Yam jsou šťastné a Ramiro dělá velkou chybu.

Epizoda 17 - Gary objeví pravdu

Maggie a Rey učiní radikální rozhodnutí ohledně Sharon. Matteo zjistí, že Simón má zájem o Ámbar. Gary vidí video a bude to mít dramatické následky.

Epizoda 18 -Odvolání Juliany

Nad Garyho rozhodnutím každý přemýšlí. Maggie a Rey připravují plán. Gary bude koučovat Red Sharks. Simón se blíží Ámbar, stejně jako k Matteovi a Luně.

Epizoda 19 -Objetí

Emilia plánuje přivést Mattea a Lunu. Sharon odhalí svůj plán pomsty. Matteo řeší problém ohledně Nica, Pedra a Simona. Ámbar slyší rozhovor mezi Ninou a Lunou.

Epizoda 20 - Souboj

Kluci souhlasí s Matteovým návrhem, aby se společně přesunuli do podkroví. Gary a Ana se poprvé políbí. Emilia políbí Mattea a natočí to. Luna přiznává, že Mattea stále ráda.

Epizoda 21 - Falešný vztah

Emilia se pokusí ukázat Luně video, kde políbí Mattea. Jazmín natočí jak se Ámbar a Benicio políbí. Ámbar vyhrožuje Rey a Maggie, aby všechno řekli Valenteovým.

Epizoda 22 - Zvláštní hosté

Gary si najme Julianu. Matteo požádá Emilii, aby vymazala fotografii jejich polibku. Nina nezapomene na Gastona. Sharon změnila svůj vzhled a Ámbar je překvapena.

Epizoda 23 - Přípravy na Open Music

Juliana viní Garyho z pozdější změny smlouvy a dostane pomoc od Any. Open se odehrává ve vile. Rey a Maggie se pokusí ukrást obraz z vily.

Epizoda 24 - Malba

Luna a Nina chytí Reye a Maggie při výměně obrazu. Luna navrhuje pyžamovou párty. Juliana je nespokojená s výkonem Red Sharks. Luna se nečekeně k něčemu přizná.

Epizoda 25 - Open Music v domě

Luna přiznává, že stále miluje Mattea. Ana se zeptá falešného Garyho, proč stále nosí sluchátka.

Epizoda 26 - Open Music v domě, 2. část

Luna je vyřízená po Openu. Nina a Delfina se snaží zjistit, jak se objevila fotka mezi Matteem a Emilií.

Epizoda 27 - Chybějící obraz

Luna je odhodlaná zapomenout na Mattea. Emilia dává Matteovi volbu: buď ji udělá laskavost a pomůže s Lunou, nebo ji to zkomplikuje.

Epizoda 28 - Aukce v domě

Tým novinářů a internetová hvězda přijde na rozhovor s Red Sharks. Emilia se podařilo přesvědčit Mattea, že se tajně setkají. Oba falešné obrazy se prodávají v dražbě.

Epizoda 29 - Festival Red Sharks

Luna se dozví, že se chce Matteo tajně setkat s Emilií.

Epizoda 30 - Festival Red Sharks, 2. část

Dvojí potrestání pro Mattea: Luna už s ním nechce mluvit a Emilia mu odmítá důkaz, že je nevinný.

Epizoda 31 - Nehoda Mattea

Luna je velmi nešťastná, protože ji Matteo nepoznává

Epizoda 32 - Stopka

Protože Mónica, Miguel a Alfredo jsou zatčeni, Luna je velmi nešťastná. Je šokovaná, když Sharon vidí v autě, ale ta rychle odjede. Gary chce s Anou mluvit, ale ta nechce.

Epizoda 33 - Ztráta zpaměti

Luny rodina byla falešně obviněna z padělání obrazu. Rey a Ámbar se obávají, že se pravda zjistí.

Epizoda 34 - Sbohem Red Sharks?

Luna objeví fotografii Bernieho v Sharon pokoji. Red Sharks jsou ohromeni Garyho rozhodnutím. Matteo odmítá pokračovat v hraní s kapelou.

Epizoda 35 - Složitý návrh

Tým Roller je šokován Garyovým návrhem. Ámbar a Benicio spolupracují na dosažení svého cíle. Ana, Valente a Alfredo jsou přesvědčeni, že Sharon je za celou věcí.

Epizoda 36 - Nové místo pro Roller Band

Luna je velmi znepokojena, když zjistí, že Alfredo má v kasinu velké dluhy z hazardních her. Rey řekne Sharon, že Luna našla papíry v jejím pokoji.

Epizoda 37 - Vítej Micheli!

Luna si myslela, že výměnný student Michel je dívka. Pedro a Simón jsou ohromeni Nicoovým rozhodnutím jít. ​

Epizoda 38 - Podezřelý

Přátelé jsou smutní, protože Nico odchází, ale Luna dokáže všechny znovu povzbudit. Na večírku Michel tančí s Lunou. Alfredo skoro objeví Sharon s Reyem, ale Maggie ho odvádí.

Epizoda 39 - Nový manažer Rolleru

Všichni v Rolleru jsou šokováni jmenováním Ámbar za nového manažera. Rey si nedělá nedůvěru mezi Valenteovi a Alfredem. Nina říká Michelovi o zvláštním spojení mezi Lunou a Matteem.

Epizoda 40 - Flash Open Music

Luna se snaží přesvědčit Mattea, aby se nevzdával zpěvu. Simón zjistí, že Ámbar změnila telefonní číslo na Felipe. Slibuje, že se Luně za to omluví.

Epizoda 41 - Nová láska?

Luna a Michel jsou velmi blízko. Jazmín se překvapivě připojí a zeptá se, zda jsou pár. Ramiro je velmi spokojený se svým výkonem se svými přáteli. Ámbar má potíže v práci.

Epizoda 42 - Falešné telefonní číslo

Luna je na Simona naštvaná, protože jí neřekl, že číslo Felipe Mendevillaho je obráceně. Rey plánuje oklamat Alfreda. Matteo je stále přesvědčen, že Luna o něj nezajímá a bude bez ní šťastnější.

Epizoda 43 - Falešná identita

Luna se setkává s Felipe Mendevillou, který jí dává návrh. Matteo chce získat pomoc od Luny. Simón a Benicio se dohadují o Ámbar. Eric se rozhodne překonat svůj strach a promluvit si s Ninou. ​

Epizoda 44 - Nová identita Sharon

Emilia a Benicio chtějí zabránit Ramirovi v návratu do Roller Teamu, ale jeho rozhodnutí je jisté. Nina řekne Erikovi, že je pro ni jen dobrý přítel. Luna řekne Mónice o zrzavé ženě, kterou viděla v zahradě.

Epizoda 45 - Matteo nebo Michel?

Luna najde klíč k šuplíku, ale než si to může vyzkoušet, zastaví ji Nina. Rey varuje Sharon. Benicio na Simóna žárlí a dělá scénu. Matteo je stále smutný. ​ 

Epizoda 46 - Zmatená láska

Luna neví, co říct Michelovi. Ámbar řekne Simónovi, že opustila Benicia. Juliana se opět vrátí do práce jako trenérka. Delfi ukazuje týmu finální střih hudebního videa. Rey krade klíč od Maggie. ​ 

Epizoda 47 - Nečekaný polibek

Matteo uviděl polibek mezi Lunou a Michelem. Rey zvedne klíč od šuplíku. Emma si všimne, že Simón od ní nic nechce. Simón řekne Ámbar, jak moc mu chybí Mexiko, a má nápad. ​ 

Epizoda 48 - Soutěž se blíží

Matteo je spokojen se zájmem hudebního producenta. Luna se znovu přiblíží. Benicio a Emilia navrhnou Ámbar bruslit jako skupina pro film-casting, ale Ámbar odmítne. Luna je zmatená svými pocity. ​

Epizoda 49 - Volba

Roller-Team přesvědčí Julianu. Maggie téměř říká Mónice pravdu. Benicio informuje Ámbar, že musí informovat společnost Vidia, že Roller-Team tuto trať používá. Juliana chce, aby Luna a Matteo tančili jako pár. ​ 

Epizoda 50 - Mexická strana

Matteo si myslí, že Michel dal náramek Luně. Pedro mu řekne, aby bojoval za Lunu. Alfredo požádá Mónicu, aby postavila oltář pro Lili a Bernieho pro Den mrtvých. Sharon využívá Reyho pomoc, aby se dostala do zámku. ​ 

Epizoda 51 - Pochybnost

Matteův vzhled je úspěšný. Luna je ohromená a je dotázána, jestli je Lutteo zpět. Ámbar je na Benicia naštvaný kvůli polibku. Ale Simón je na ni naštvaný a říká jí, že jí neměl věřit. ​ 

Epizoda 52 - Ztracený prsten

Luna se pokouší mluvit s Matteem, ale Michel je přerušil. Kroužek padá a Matteo si myslí, že je to znamení, že by neměli být spolu. Michel říká Luně, že má možnost jít do Říma. ​

Epizoda 53 - Ámbar se vrací do týmu

Luna řekne Michelovi, že ho vidí jen jako přítele. Michel to akceptuje a rozhodne se jít do Říma. Simón požádá Ámbar, aby mu odpustila. Yam jde ke zkoušce zpěvu, ale překrývá se se seskupením skupiny. ​ 

Epizoda 54 - Komplic

Ámbar a Luna najdou Reye s ukradenými obrazy a řeknou to Alfredovi a Valenteeovým, ale Rey unikne. Sharon s Reyem zachází špatně. Jazmín téměř vymaže video Maggie a Reye, kteří kradou obraz. ​

Epizoda 55 - Tajemství vyplouvají na povrch

Matteo se pokouší mluvit s Lunou. Jazmín ukazuje Luně video, ve kterém Maggie a Rey ukradnou obrázky. Luna informuje své rodiče a Ana žádá Maggie o pomoc při hledání Sharon. Simón ujišťuje Ámbar, že ji podpoří. ​ 

Epizoda 56 - Nový krok

Luna a Matteo se políbí v dešti. Policie chce Sharon zatknout, ale není tam. Simón má pro Ámbar romantické překvapení a líbají se. Luna informuje své přátele, že Lutteo je zpět. ​ 

Epizoda 57 - Zprávy

Luna si myslí, že viděla Sharon. Rey chce jít na policii, aby napravil svou chybu a našel Sharon. Každý se bojí, že by jim Sharon mohla ublížit. Sharon volá Ámbar, aby ji požádala o pomoc při hledání klíče. ​ 

Epizoda 58 - Nápad

Juliana informuje Roller Team, že se registrovali na zahájení festivalu. Emilia a Benicio ukradnou důležité dokumenty a informují o tom Vidii. Eric a Nina mají radost z polibku a plánují datum. ​ 

Epizoda 59 - Incident

Luna má strach. Cítí, že se může stát něco zvláštního. Matteo požádá Simóna a Pedra, aby spolu zpívali píseň na svém albu. Nina souhlasí se vztahem s Ericem. Ámbar se připojuje k Roller týmu.  

Epizoda 60 - Bruslili jsme naposled

Luna sní, konečně chápe, proč ji Sharon nenáviděla a odpustila jí. Ámbar navštíví Sharon v nemocnici a Sharon projevuje upřímnou lítost. ​